Tag Archives: kids


I’ve been singing Alouette with the kiddo lately but just looked up the translation, yikes! I didn’t realize it was about plucking a lark. I guess that’s what I get for learning spanish instead of French. Maybe we’ll stick with Frère Jacques and La Cucaracha (although I may need to be selective about which translation I tell her).

And, speaking of cockroaches, we’ve been enjoying this book lately